十二生肖是怎么来的故事英文版

关于12生肖的来源 我要英文的

tiger, rabbit, dragon, snake, horse, sheep, monkeys, chickens, dogs, pigs in the sequence.当年轩辕黄帝要选十二动物担任宫廷卫士，猫托老鼠报名，老鼠给忘了，结果猫没有选上，从此与鼠结下冤家。大象也来参赛，被。

十二生肖的来历英文版

“head bowed, like a willing ox I serve the children”.十二生肖十二生肖(the twelve Chinese Zodiacs)是中国传统文化的重要组成部分，它们

求英文版中国十二生肖来历,加中文翻译,谢谢了。

Rabbit articulate, 卯兔 Dragon healthy, 辰龙 Snake deep, 巳蛇 Horse popular, 午马 Goat elegant, 未羊 Monkey clever, 申猴 Rooster deep thinkers, 酉鸡 Dog loyalty, 戌狗 Pig chivalrous. 亥猪 十二生肖英语介绍 。

简年2:英文版《十二生肖的故事》

2015羊年时，女儿Carol将中文版《十二生肖的故事》翻成了英文。在这个英文版故事中，她一人分饰所有角色，并分别为它们配了音，同时选用普罗科菲耶夫管弦乐童话《彼得与狼》中的彼得主题作为配乐，加上一些声效，惟妙惟肖，。

十二生肖的故事英文版

the docile sheep, pigs Reality, it seems better than the rats many times; again on the wisdom of the smart monkey, a dog's intelligence, also in rats above. Said calmly, even the most vicious than anyo。

十二生肖的中英故事?

【中文版】 据说,古时候,人们是没有生肖的。十二生肖是后来玉帝给排定的。 玉帝为了给人们排定生肖,决定在天廷里召开一个上肖大会。他给各种动物发了道开会的圣旨。 那时候,猫和老鼠是很要好的朋友。它们生活在一起,像兄弟一。

十二生肖英文介绍

或欢迎）的人。猪——Boar 在英语中boar一词指未阉割的公猪和公野猪，涉及猪的词语有pig（猪、小猪、野猪），hog（食用猪）、sow（牝猪），swine（猪：旧用法）。十二生肖用boar，比喻贪婪、肮脏、自私的人。

十二生肖的故事来历

拓展阅读：十二生肖的故事英文版 A long time ago in China lived the Jade Emperor. It was his birthday. He wanted to measure time to know how old he was.很久很久以前住着一位玉皇大帝，有一天他的生日到了，。

十二生肖的来历

近人还考证甲骨文、金文中地支字与生肖字有相近之处,令人猜想,十二支是否就是十二生肖动物的象形字,由于十二支子丑寅卯容易记混,民间便用十二种动物代替,以动物来借代序数符号,与地支相配,成为纪年的符号系统。虽然以上猜想有一定的可信。